Saimaa  easter dog show 2020

Näyttelymme on peruttu force majeure -syystä COVID 19- epidemian johdosta. Katso alta ohjeet näyttelyn ilmoittautumismaksujen palautuksen anomiseksi.

 

Our show is cancelled due to the COVID 19 -virus.

 

 

Saimaa easter dog show 2020

Hyvä näytteilleasettaja

Saimaa Easter Dog Show 2020 -tapahtuma, joka käsitti kaksi kaikkien rotujen näyttelyä 11.-12.4. on peruttu kokonaisuudessaan force majeure syistä Covid-19 -epidemian vuoksi. Niille näytteilleasettajille, jotka ovat ilmoittaneet koiriaan näyttelyyn, tarjoamme mahdollisuutta hakea rahojen palautusta ohjeiden mukaan. 

Näytteilleasettajalle palautettava rahamäärä on näyttelyn ilmoittautumismaksu, josta vähennetään 8€ / koira aiheutuneita kuluja. Kulujen vähennys tapahtuu kuitenkin niin, että vähennettävä summa on korkeintaan 16€ per näytteilleasettaja. (vähennys max kahdesta koirasta/omistaja/näyttely).

Näyttelymaksuja palautetaan ainoastaan hakemusta vastaan ja palautusten maksaminen käynnistyy vasta hakemusajan päätyttyä. Palautusten hakija vastaa siitä, että kaikki kysytyt tiedot on ilmoitettu oikein hakulomakkeella, jotta palautus voidaan suorittaa.

Pahoittelemme tilannetta ja toivotamme teidän tervetulleiksi seuraavaan näyttelyymme kesäkuussa 2021 Lappeenrantaan!

Yst. terveisin
Näyttelytoimikunta

 

Saimaa easter dog show 2020

Dear exhibitor

Saimaa Easter Dog Show 2020 event, which consisted of two  all breed dog shows on 11.-12.4. has been completely canceled based on the force majeure situation due to the Covid-19 epidemic. For those exhibitors who have registered their dogs for the show, we offer the opportunity to apply for a refund according to the instructions.

The amount to be returned to the exhibitor is the registration fee for the show, from which 8 € / dog of various expenses incurred will be deducted. However, the total deduction per exhibitor will be 16 € at the maximum.

Entry fees will only be refunded upon application and payment of refunds will not start until the end of the application period. The refund applicant is responsible for ensuring that all the requested information  is provided correctly on the application form in order for the refund to be made. 

 We apologize for the situation and welcome you to our next show in June 2021 in Lappeenranta!

 

Best regards
Show committee